нужен ли мне апостиль и Могу ли я использовать электронный сертификат вместо бумажного и как?

Если у Вас нет бумажного свидетельства о браке, Вы все равно можете использовать электронную версию свидетельства, но с рядом ограничений. Вот как это работает:

Когда Ваш брак зарегистрирован, Вы получаете электронную копию свидетельства о браке. Внутри США электронное свидетельство может быть достаточным для большинства административных целей, таких как изменение фамилии в банке или подача документов для визы.

Для международного признания Вам нужно будет заказать бумажную копию свидетельства о браке и апостилировать ее в офисе секретаря штата Юта, чтобы документ был признан за рубежом.

В большинстве случаев для международного использования (например, для признания брака в Польше, Израиле или других странах) требуется только бумажное свидетельство о браке с апостилем. Электронное свидетельство не будет иметь юридической силы в международном контексте, поскольку не имеет физической подписи или печати.

Резюме: Электронная версия свидетельства может быть полезна для локальных нужд в США, но для международного признания Вам все равно нужно будет получить бумажную копию и апостилировать ее.

Russian